WELCOME

Do you need to translate your documents from French to English for your visa application or for any other purpose? I am a NAATI certified translator from French to English and I can translate any type of documents.

NAATI CERTIFIED TRANSLATIONS

The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters is the Australian authority for providing accreditation to translators. Most translations of certificates and official documents are required to be done by a professional translator who has NAATI accreditation.

My translations are NAATI certified.

ABOUT ME

Chloé Sautereau

French, currently living in Lausanne, Switzerland after a 10-year stay in Australia (2009-2019).

Since 2016: NAATI certified French to English Translator (professional level) Nº CPN7XE74Z

2017: Police and Court Interpreter/Translator in French and English (Lille, France)

2015: Master of Translation French/English from the University of New South Wales (Sydney, Australia)

2012: Bachelor of Arts in Spanish and Italian from the University of Sydney (Sydney, Australia)

TRANSLATION OF DRIVING LICENCE

To translate your driver's licence, I need a photo/scan of the front and back of your driver's licence. Use the "Translation" form to order a translation. The translation of the driver's licence is sent by email (can be sent by post) and must be printed in colour and kept with the original licence. It consists of 2 pages in A4 format with the certified and stamped translation on the first page and the certified and stamped scan of the licence on the second page. The translation is valid indefinitely or until the expiry date of your licence.

TRANSLATION OF OTHER DOCUMENTS

The documents to be translated must be sent via the "Translation" order form. Translations will be sent by email (it is possible to send them by post). They consist of 2 pages in A4 format with the certified and stamped translation on the first page and the certified and stamped scan of the original document on the second page. Translations are valid indefinitely or until the expiry date of your document.

For any questions, please use the form and ask it in the "Comments" section.